aţi putea să-mi spuneţi

would you be so good as to tell me...

would you be good enough to tell me...